Имя | Виктория |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Зеленоград |
Заработная плата | от 50 000 руб. |
График работы | Полный рабочий день / Сменный график / Удаленная работа |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 6 месяцев |
Гражданство | Россия |
Пол | Женский |
Возраст | 28 лет (29 декабря 1995) |
Опыт работы
|
Период работы | октябрь 2019 — ноябрь 2019 (2 месяца) |
Должность | Переводчик со знанием китайского и английского языка |
Компания | OOO "Новый Дом" |
Обязанности | Работа в зоне ресепшн, прием входящих и исходящих звонков, осуществление перевода с/на китайский и английский язык, консультация иностранных посетителей, сопровождение официальных делегаций, прием входящей корреспонденции, прием посетителей. |
|
Период работы | ноябрь 2018 — ноябрь 2018 (1 месяц) |
Должность | Консультант на выставке, главный спикер |
Компания | Тайбэйско-Московская координационная комиссия по экономическому и культурному сотрудничеству |
Обязанности | Работа на выставке, выступление в качестве главного спикера с презентацией об изучении китайского языка в тайваньских университетах, взаимодействие с сотрудниками посольства Тайваня на китайском языке, синхронный перевод с китайского на русский язык и с русского на китайский, выполнение поручений руководителя отдела образования посольства Тайваня, предоставление посетителям выставки информации о получении образования на Тайване. |
|
Период работы | июнь 2014 — август 2014 (3 месяца) |
Должность | Администратор со знанием английского языка |
Компания | Турецкая строительная компания ENKA |
Обязанности | Работа в зоне ресепшн; встреча клиентов и посетителей бизнес-центра, заказ пропусков, работа с курьерскими службами, выполнение поручений руководства; работа с входящей корресподенцией, бронирование переговорных комнат, прием и распределение телефонных звонков; работа со всеми видами оргтехники. |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2020 год |
Учебное заведение | Московский городской педагогический университет, Институт иностранных языков |
Специальность | Востоковедение (китайский язык) |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Свободный), Китайский (Свободный) |
Командировки | Готова к командировкам |
Навыки и умения | Отличные коммуникативные навыки, устный и письменный перевод с/на китайский/английский языка, грамотная речь, публичные выступления, умение работать в команде, способность урегулирования конфликтных ситуаций, быстро обучаюсь. |
Обо мне | В 2020-м году с отличием окончила Московский городской педагогический университет по специальности "Востоковедение и африканистика (китайский язык)". Занимаюсь изучением китайского языка более 5 лет, победитель различных конкурсов китайского языка. Опыт проживания на Тайване - 2 года. Проходила годовое обучение в центре китайского языка в одном из самых престижных вузов Тайваня (National Chengchi University, ). Отлично понимаю китайскую культуру и менталитет, обладаю прекрасными навыками общения на китайском языке. Полученные навыки общения и знание традиционной и упрощенной системы иероглифического письма дает мне преимущество в общении как с носителями китайского языка, проживающих в Китай, так и с теми, кто проживает на Тайване, в Гонконге и Макао. Имею опыт работы с носителями китайского и английского языков. Своими сильными чертами считаю ответственность, внимательность к деталям, способность к быстрому обучению, обладание навыками коммуникабельности и умением ладить с людьми. Являюсь уверенным пользователем ПК, обладаю навыками урегулирования спорных вопросов, прекрасно умею работать в команде, имеется огромный опыт публичных выступлений, грамотная устная и письменная речь. Всегда стараюсь достигать своих целей. Обладаю лидерскими качествами и креативностью. Готова обучаться новому и буду рада внести свой вклад в работу и развитие компании. |